
Княжний Двір було визначено і локалізовано за матеріалами розкопок проведених у 1959 р. на території сучасного майдану Княжий двір, церкви Святої Богородиці, яку було закладено і збудовано на княжому дворі Володимиром Мономахом у 1098 році. Саме князювання у Переяславі було сходинкою до Великокнязівського столу в Києві. Зазвичай в Переяславі правили князi, якi претендували на Київській стiл.«Ключем до Києва» називали Переяслав доби Русі.
Княжий Переяслав (ХІ-ХІІІ ст.) складався з декількох основних частин - дитинця, де зосереджувалась адміністративна та релігійна влада, посаду - де жили торгівці, ремісники, бояри та передгородь. Дитинець та посад були оточені оборонними укріпленнями у вигляді валів висотою до 20 м, дерев’яних стін-городень з сторожовими баштами й ровами, що заповнювався водою з Трубежу. На території дитинця розміщувався княжий та єпископський двори, боярські садиби та ремісничі майстерні.
Церква Святої Богородиці «на княжому дворі», згадувана в літопису і церква-усипальня в «окольному граді», могли входити до ансамблю одного з двох відомих з літописів переяславських монастирів.
Церква Володимира Мономаха розкопана на сучасному майдані Княжий двір, в її північно-східному куті, входила в архітектурний ансамбль княжого двору: 1098 р. «...заложи Володимер церковь камяну святое Богородице, Переяславли, на княже дворе» (Іпатіївський літопис).
Розкопки 1958 р., (М.І. Сікорський, М.Ю. Брайчевський, Р.О. Юра) дозволили визначити, що церква Святої Богородиці була невеликою (19-20 х 12 м), триапсидною, тринефною. Залишки фрескового розпису, полив’яних плиток підлоги вказують на вишуканий внутрішній інтер’єр. Ще два невеликих мініатюрні храми було досліджено на дитинці.
